Kutadgu Bilig Türkçe mi?

28.02.2025 1 görüntülenme Son güncelleme: 23.03.2025
Kutadgu Bilig, Türk edebiyatının ve düşünce tarihinin en önemli eserlerinden biridir. Yusuf Has Hacib tarafından 11. yüzyılda yazılan bu eser, sadece edebi değeriyle değil, aynı zamanda içerdiği siyasi, sosyal ve ahlaki öğütlerle de dikkat çeker. Peki, bu kıymetli eser hangi dilde yazılmıştır? Kutadgu Bilig, Karahanlı Türkçesi ile kaleme alınmıştır. Karahanlı Türkçesi, o dönemde Orta Asya'da konuşulan ve Türk dilinin önemli bir evresini temsil eden bir lehçedir. Günümüz Türkçesinden farklılıklar gösterse de, temel dil yapısı ve kelime kökenleri açısından büyük benzerlikler taşır. Bu sayede, modern Türkçede eğitim almış bir kişi, Kutadgu Bilig'i okuduğunda birçok kelimeyi ve ifadeyi anlayabilir. Ancak eserin tamamını anlamak için Karahanlı Türkçesi hakkında bilgi sahibi olmak veya bir çeviriden yararlanmak faydalı olacaktır. Eserin Karahanlı Türkçesi ile yazılmış olması, onun bir Türk eseri olduğunu açıkça gösterir. Kutadgu Bilig, Türk kültürünün, inançlarının ve değerlerinin o dönemdeki yansımasıdır. İçerdiği bilgelik dolu öğütler ve devlet yönetimiyle ilgili fikirler, Türk devlet geleneğinin önemli bir parçasını oluşturur. Bu nedenle, Kutadgu Bilig'i anlamak, Türk tarihini ve kültürünü anlamak için de büyük önem taşır. Sonuç olarak, Kutadgu Bilig, Karahanlı Türkçesi ile yazılmış değerli bir Türk eseridir. Hem edebi hem de tarihi açıdan taşıdığı önem, onu günümüzde de okunmaya ve üzerine düşünülmeye değer kılmaktadır. Bu eser, Türk dili ve edebiyatı ile ilgilenen herkesin mutlaka okuması gereken bir başyapıttır.