Fi Emanillah Arapça ne demek?
İçindekiler
Günlük hayatta sıkça duyduğumuz, özellikle vedalaşmalarda kullanılan "Fi Emanillah" ifadesi, Arapça kökenli bir deyiştir. Peki, bu söz ne anlama geliyor ve neden bu kadar yaygın olarak kullanılıyor? Gelin, bu güzel ifadeyi yakından inceleyelim.
Fi Emanillah Ne Anlama Gelir?
"Fi Emanillah" ifadesi Arapça'da "Allah'a emanet ol" anlamına gelir. Kelime kelime incelersek:
- Fi: İçinde, -de, -da anlamlarına gelir.
- Eman: Güven, emniyet, koruma anlamlarını taşır.
- Allah: Yüce yaratıcının adıdır.
Dolayısıyla "Fi Emanillah" ifadesi, "Allah'ın emanetinde ol", "Allah seni korusun" gibi anlamlara gelir ve bir kişiye veda ederken, onun güvende olmasını dilemek için kullanılır.
Fi Emanillah Neden Kullanılır?
"Fi Emanillah" ifadesi, sadece bir veda sözü olmanın ötesinde, içinde derin bir anlam ve iyi dilek barındırır. Birini "Fi Emanillah" diyerek uğurladığımızda, ona Allah'ın koruması altında olmasını temenni ettiğimizi belirtiriz. Bu, karşımızdaki kişiye duyduğumuz sevgi ve saygının bir göstergesidir. Aynı zamanda, yolculukta veya herhangi bir durumda başına gelebilecek olumsuzluklardan korunması için yapılan bir duadır.
Fi Emanillah'a Ne Cevap Verilir?
Bu güzel dileğe karşılık olarak verilebilecek çeşitli cevaplar vardır. En yaygın olanları şunlardır:
- Maas Selame: Bu ifade Arapça'da "güvenle git" veya "esenlikle kal" anlamına gelir.
- Allah'a ısmarladık: Türkçede sıkça kullanılan bu ifade, "Allah'a emanet ettim" anlamına gelir ve "Fi Emanillah" diyen kişiye karşılık olarak söylenebilir.
- Selametle: Bu da Türkçe'de kullanılan bir karşılıktır ve "esenlikle" anlamına gelir.
Özetle, "Fi Emanillah" ifadesi, sadece bir veda sözü değil, aynı zamanda içten bir dilek ve duadır. Karşımızdaki kişiye duyduğumuz sevgi ve saygının bir ifadesi olarak, onu Allah'a emanet ettiğimizi gösterir.